Gott liebt Rio. Rocket und die Philosophie des Fotos.

Es beginnt mit einem Huhn. Ein Vogel entkommt und rennt durch die Straßen einer Siedlung im Westen von Rio de Janeiro, verfolgt von einer bewaffneten Bande. Er bleibt mitten auf der Straße stehen, zwischen der Bande und einem Teenager namens Rocket, der eine Kamera in den Händen hält. Hinter Rocket steht die Polizei.

Rocket fasst seine Situation mit einem brasilianischen Sprichwort zusammen: „Wenn du rennst, erwischt dich das Biest. Wenn du bleibst, frisst dich das Biest.“ Dann beginnt die Kamera des Films, um Rocket herumzuschwenken, und während sie sich dreht, schrumpft er von einem Teenager zu einem kleinen Jungen, und wir sind wieder am Anfang.

City of God feierte im Mai 2002 seine Premiere in Cannes und kam im selben Jahr im August in Brasilien in die Kinos. Fernando Meirelles führte die Regie, zusammen mit Kátia Lund, basierend auf dem 1997 erschienenen Roman von Paulo Lins, der im echten Cidade de Deus aufwuchs. Die Siedlung wurde in den 1960er-Jahren gegründet, um die Favelas aus dem Zentrum von Rio zu verdrängen. Der Film begleitet sie von den späten 1960er-Jahren bis in die frühen 1980er-Jahre, als ein hoffnungsvolles Wohnprojekt zu einer Kriegszone wird, in der Kinder Waffen tragen.

Fast jeder Junge in Rockets Umgebung greift früher oder später zu einer Waffe, auch derjenige, der später zu Li'l Zé wird und den Drogenhandel im Viertel übernimmt. Rocket greift zu einer Kamera. Er möchte Fotograf werden.

Die Kamera wird zu seinem Ausweg. Li'l Zé bittet Rocket, ihn und seine Bande zu fotografieren, und die Bilder landen in einer Zeitung aus Rio. Es ist eine Sensation: Bis dahin kann kein Außenstehender mehr sicher in die City of God gehen, also kann nur ein Junge, der dort lebt, Bilder herausbringen.

Am Ende hält er zwei Fotografien in den Händen. Die eine zeigt, wie die Polizei Li'l Zés Geld nimmt und ihn gehen lässt. Die andere zeigt Li'l Zé tot, getötet von einer Kinderbande namens Runts. Die erste könnte die Polizei entlarven und Rocket berühmt machen. Die zweite bringt ihm ein Praktikum bei der Zeitung ein. Er entscheidet sich für die zweite.

Das ist die Philosophie der Fotografie. Eine Waffe beendet eine Geschichte. Eine Kamera bewahrt sie, und wer sie hält, entscheidet, was die Welt zu sehen bekommt. In England schießt man mit beiden. In der City of God lässt dich nur eine davon gehen.

Unser Shirt trägt beide Seiten dieser Entscheidung in sich. Auf der Vorderseite, in Grün, drei Worte: God Loves Rio, ein Segen, der an einem Ort namens City of God fast wie eine Herausforderung klingt. Auf der Rückseite lacht ein handgezeichnetes Kind und richtet einen Revolver direkt auf dich, unter einem kleinen gelben Wappen am Kragen. Drehe das Shirt um und du stehst dort, wo Rocket in der ersten Szene stand, vor einem Jungen, der bereit ist zu schießen.

Wenn du rennst, erwischt dich das Biest. Wenn du bleibst, frisst dich das Biest. Rocket fand einen dritten Weg.